14 mayo 2014

M.a.k.e. Dachshund belt for kids D.I.Y.

 

Hola !!!
Me tardé un poco pero finalmente estoy de regreso con otro tutorial para niños, es muy difícil encontrar cinturones para los niños siempre son demasiado grandes o demasiado pequeños, así que últimamente he hecho algunos cinturones para Emma, y hoy les quiero compartir el del perro salchicha porque Emma dice que es un cinturón muy divertido, espero que les guste este D.I.Y. 
Hello! 
I took me a while but now I am back with another tutorial for kids, it is very difficult to find nice belts for kids are always too big or too small, so I've recently made ​​some belts for Emma, and today I want to share the dachshund because Emma says it's a fun belt, I hope you enjoy this DIY

Comencemos con los materiales 
Tela imitación gamuza
Marcadores para tela (estoy usando marca Crayola) 
Tela 
Velcro 
Máquina de coser 
Fieltro o cualquier tipo de correa 
Pegamento 

Let's start with the supplies
Faux suede fabric
Fabric markers (I am using Crayola)
fabric
Velcro
Sewing machine
Felt, or any type of strap
Glue

El primer paso es imprimir la plantilla que a continuación te comparto. el largo del perro es de 18 cms puedes imprimir esta plantilla en una hoja tamaño carta. 
The first step is to print the template then I share. Long Dog is 18 cms can print this template on letter-size paper.

Cortar la plantilla y dibujarla sobre la gamuza usando un marcador para tela color negro.
Cut the template and draw on faux suede fabric using a fabric marker black color.

 Pegar la plantilla dibujada sobre otro pedazo de tela y cortar, use doble tela para  que el resultado sea más firme. 
Paste the template you have drawn on another piece of fabric and cut, use double fabric so that the result has more firmly.
 
Ahora vamos a hacer el cinturón, medir la cintura de tu hijo y agregar 5 cms. para hacer el cinturón de Emma corte un pedazo de tela de 56 cms de largo por 9cms de ancho.
Now let's do the belt, measure your child's waist and add 5 cm. to Emma belt cut a piece of fabric 56 cm long by 9cms wide.
 
Cortar la tela, doblar por la mitad, coser y voltear al derecho 
Cut the fabric, fold in half, sew and turn to right.
 
Un tip es poner adentro del cinturón algún material más duro que la tela, puede ser fieltro, yo estoy usando una correa roja, esto es con la finalidad de que el cinturón tenga firmeza, recuerda que este material debe ser 1 cm más angosto de ancho y 2 cms más corto del largo.
A important tip is to put in the belt, a material that is harder than the fabric can be felt, I am wearing a red strap, this is the purpose of keep the belt firmly, remember that this material must be 1 cm narrower wide and 2 cms shorter length.
 
Ahora hay que coser las puntas del cinturón, haciendo un pequeño doblez hacia adentro. 
Now you need to sew the ends of the belt, with a slight bend inward.
 
y después colocar el velcro.
and then place the velcro.
 Por último hay que coser el perro salchicha encima del velcro.
Finally have to sew the dachshund over velcro.
He pintado el ojo. la oreja y la mejilla usando marcadores luminosos para tela. 
I painted the eye. ear and cheek using bright fabric markers.


y hemos terminado, es un cinturón que puede hacer cualquier principiante de costura y se pueden hacer una gran variedad de cinturones siguiendo estas instrucciones. 
and we're done, it's a belt that can make any beginner sewing and can do a variety of belts following instructions.

    










Un gran abrazo para todos !!!!
A big hug to everyone!! 
Eri

2 comentarios:

Anne Weaver dijo...

Cute!!! I have a Craft Gossip post scheduled for later today that links to your tutorial:
http://sewing.craftgossip.com/tutorial-childs-dachshund-belt/2014/05/15/
--Anne

Cintia Soto dijo...

Que lindo cinturon me encanta me has dado una magnifica idea. !!!! para mi otro blog
www.justkutz.com