19 marzo 2014

♥ Random !

Aún respiro.... he sentido los días muy veloces, posiblemente porque he invertido gran parte de mi tiempo en la costura y por las noches cuando estoy tendida en la cama me acuerdo de este blog pero es demasiado tarde para venir aquí ! 
Still breathing .... I have felt very fast days, possibly because I've spent much of my time sewing and at night when I'm lying in bed I think of this blog but it's too late to come here!
No he compartido ningún nuevo tutorial, por falta de tiempo, de cualquier manera agradezco que leas esto, a continuación fotos random y pequeñas historias. 
I have not shared any new tutorial, for lack of time, anyway thank you to read this, then random pictures and little stories.
Este par es Olivia y Manuel en la cueva, esa noche nos desvelamos escuchando muy buenas bandas locales, regrese a casa con un zumbido en los oídos, dolor de piernas y un golpe en el ojo derecho que me hicieron accidentalmente en el baño de damas, conclusión.. estoy vieja para pararme cinco horas enseguida de una bocina que emitía punk rock !
This pair is Olivia and Manuel in the cave,  that night we unveil listening to good local bands, go home with ringing ears, sore legs and a bruised right eye accidentally made ​​me in the ladies room , conclusion .. I'm old to stand five hours next to a horn that emitted punk rock!

y hablando de música este mes vi dos veces el documental "The punk singer" el cual me ha gustado mucho porque ha reunido material que jamás  había visto acerca de Kathleen Hanna, mucho antes de tener este blog, en mis tiempos de preparatoria, solía pasar el tiempo  escuchando bandas femeninas, siempre me sentí atraída por esa escena y hasta la fecha trato de buscar nuevas bandas con vocalistas femeninas, y si no encuentro nada interesante siempre regreso a todas esas bandas escuchaba en los noventas!
And speaking of music, this month I saw twice the documentary "The punk singer" which I liked because it has gathered material that had never seen about Kathleen Hanna, long before having this blog, in my time in high school, I used spend time listening to girl bands, I always felt attracted to the scene and to this day I try to find new bands with female vocalists, and if I find anything interesting back always listened to all those bands in the nineties!
 
Por lo menos una vez al mes Mr. Flores y yo vamos a la tienda de discos a comprar cds y dvd,  si tenemos un poco más de dinero compramos un disco de vinil, este mes compramos el nuevo disco de los Arctic Monkeys, es el favorito para escuchar en el auto, también traje a casa el Morning Phase de Beck,  me ha parecido un disco muy tranquilo y bonito, me recuerda mucho a lo que Beck hizo en el soundtrack de Eterno resplandor de una mente sin recuerdos, también  compre el nuevo disco de las Dum dum girls !
At least once a month Mr. Flores and I go to the record store to buy cds and dvds, if we have a little more money buy a vinyl record, this month bought the new album from the Arctic Monkeys, is the favorite to listening in the car, also brought home the Morning Phase of Beck, I thought it a very quiet and nice album, reminds me of what Beck did in the soundtrack of Eternal Sunshine of the Spotless Mind, also buy the new album of Dum dum girls!
 
Debajo del cd de Beck aparecen las bolsas termo terapéuticas de arroz que mi prima Cel y yo hicimos para un baby shower !
Below the cd Beck appear thermo therapeutic rice bags that my cousin Cel and I made for a baby shower!


Este es un big muff que dibuje especialmente para poder  escribir unas cuantas palabras de amor para Mr. Flores !
This is a big muff that especially draw to write a few words of love for Mr. Flores!
y un pequeño vistazo de las cosas que acumulamos en el refrigerador, como la foto de Nick Cave, Alison Mosshart, Morrissey,  fotos de la fuji instax mini, una escena de la película Empire Records, un flyer de la gira de Motörhead en Francia etc... 
and a sneak peek  of the things that we accumulate in the refrigerator, as the photo of Nick Cave, Alison Mosshart, Morrissey, photos fuji instax mini, a scene from the movie Empire Records, a flyer from the Motörhead tour in France etc. ...

Tome esta foto un día que llevamos a Rodrigo al hospital... 
Take this photo, one day we went to the hospital ...
Esta es Emma después del paso de la varicela ... 
This is Emma after passage of chickenpox ...
y la playmobil aeromoza que me recuerda tanto a Jackie Brown!
playmobil stewardess and reminds me so much of Jackie Brown ! 
En esta ciudad pasamos de frío a calor y viceversa en cuestión de horas, así que Emma ha podido usar la chamarra de pandas Mini Rodini que recibimos en Enero !
In this city, we went from cold to hot and vice versa in a matter of hours, so Emma could use the Mini Rodini pandas jacket we received in January!
Aquí aparece junto a su primo Homerito el día que festejamos el cumpleaños de mi cuñado Homero !
Here next to his cousin Homerito the day we celebrate the birthday of my brother in law Homero!
ese día comí un delicioso salmón horneado con vegetales... 
that day I ate a delicious baked salmon with vegetables ...
 
para seguir con fotos  torturadoras, aquí esta el bistecca trento, unos de mis platillos favoritos... 
to continue tormenting photos, here is the Bistecca Trento, one of my favorite dishes ...
Me he vuelto frecuente consumidora de los jugos fresco y naturales, me encantan eso que mezclan más de dos  frutas  ! 
I've become frequent consumer of fresh and natural juices, I love that they mix more than two fruits!


Los niños y yo en una de las tantas veces que vamos a visitar a mi amiga y casi vecina Elena !
The kids and I in one of the many times I go to visit my friend and almost neighbor Elena!
 
Mi amiga Irasema fue invitada a participar en una exposición que reunió fotografías tomadas por mujeres mexicanas durante los últimos 100 años, la única foto de la foto con suficiente luz que pude tomar...
My friend Irasema, was invited to participate in an exhibition bringing together photographs taken by Mexican women over the past 100 years, the only picture of the picture with enough light that I could take ...
 
y otra bonita foto que me encontré en esa exposición. 
and a nice picture I found in this exhibition.
miau... estos son unos bonitos zapatos que solo he usado un par de veces .. 
meow... these are nice shoes that I've only used a few times ..
 
y estas fotos son del domingo pasado, Renata (mi amiga de toda la vida ) vino a bautizar a su hija Rebeca, la fiesta fue en la vieja finca de su suegro,  he visitado varias veces este lugar, algun día espero terminar mis días en un lugar semejante a ese !
and these pictures are from last Sunday, Renata (my lifelong friend) came to baptize his daughter Rebecca, the party was on the old Villa his stepfather, I have visited this place several times, some day I hope to end my days in resembling somewhere ese!

 
Emma y su lindo vestido hello kitty de Misha Lulu !
Emma and her cute hello kitty dress by Misha Lulu!

 
PSST... usé un sticker para cubrir el calzoncillo de Emma !!!
I used a sticker to cover Emma´s underpants !




Hasta pronto!!!
SOON!!!

2 comentarios:

Briseidy dijo...

me encanta Artic MOnkeys! esa chaqueta de pandas esta lo maximo!

maria dijo...

¡Hola Eri! Tenemos tanto en común, en cuanto a gustos musicales... Me encanta Beck desde siempre, y pensaba comprar su último álbum este mes. Jackie Brown, recuerdo cuando vi esa peli en el cine, me gustó mucho. Y los zapatitos de gato, mi peque de 2 años tiene unos muy parecidos y son sus favoritos. Te sigo.