12 febrero 2014

Sweet teddy and chickenpox !

Hice esto para consentir a Emma que desde el Lunes tiene varicela, es difícil verla así llena de ronchas intentando rascarse, no podemos salir de casa así que estamos viendo películas acostadas en el sofá,( ayer Emma vió por primera vez "La Dolce Vita" de Federico Fellini) practicamente solo salgo para llevar a Rodrigo a la escuela !
I made this for Emma, from Monday has chickenpox, it is difficult to see it so full of welts trying to scratch, we can´t leave the house, so we're watching movies lying on the couch, (yesterday Emma first saw "La Dolce Vita" of Federico Fellini) practically I only leave home, to bring Rodrigo to school!
Decoramos este pan tostado juntas, posiblemente este pan tiene una dosis extra de azúcar, pero de vez en cuando no hace daño, no hay mucho que decir solo que si quiere hacer esto en casa tiene que reunir un pan tostado, nutella, plátano y unos chocolates bites de Hershey´s !
Decorate this toast together, possibly this bread has an extra dose of sugar, but occasionally is necessary, not much to say except that if you want to do this at home must have a toast, nutella, banana and some chocolate bites Hershey's! 
Esta es mi chica el primer día de varicela, sonriendo mientras yo le decía:" No te puedes rascar" !!
This is my lovely girl on the first day of chicken pox, smiling, while I said: "You can not scratch"!
Bonito miércoles para todos !!
Eri 


3 comentarios:

Briseidy dijo...

que lindo el pan tostado! se lo voy a hacer a Lucas ;)
mejorate pronto Emma!

RoVille dijo...

ay y como cuesta no rascarse!!
:D

a ese osito da pena comerselo!!!


que te recuperes pronto Emma! :)

Esther ♥♥♥ dijo...

Bañitos con agua de avena, le ayudarán a calmar la comezón y cicatrizar pronto!

Que se mejore Emma ♥