23 julio 2013

R.E. Cardboard radio handmade toy !

Ha llegado el momento de reciclar, si estas buscando una manera de sorprender a tu pequeño hijo con un juguete hecho a mano esta idea puede ser perfecta para tí.
It's time to recycle, if you're looking for a way to surprise your little kid with a handmade toy, this idea may be perfect for you.
Antes te voy a contar como fué que surgió esta idea, mi hija Emma tienen un dvd con varios episodios de dibujos animados clásicos, siempre que aparecía el episodio del "El león hambriento" ella me decía que le gustaría tener un radio con ojos como el que aparece ahí, (quizá es un detalle demasiado irrelevante para algunos, sin embargo los breves segundos en los que aparece en la pantalla son suficientes para  lograr captar toda la atención de mi hija) ayer me volvió a recordar sobre su deseo de tener un radio con ojos, hoy me desperte mucho más temprano que ella y me puse a trabajar, no tenía pensando compartir este trabajo pero me pareció demasiado tierno para todos los niños.
Before I will tell you as it was that came up with this idea, my daughter Emma have a DVD with several episodes of classic cartoons that always appeared "Pleased to eat you " episode she said she would like to have a radio with eyes like the one shown here , (maybe it's a detail too irrelevant for some, however the brief seconds that appears on the screen is enough to capture the attention of my daughter) yesterday again reminded me of his desire to have a radio with eyes, today I woke up much earlier than she and I got to work, I had thought to share this work but found too tender for all kids.
Espero que les guste y sobre todo que les sirva de inspiración!
Hope you like it and especially that inspires them!
Estuve buscando el episodio en blanco y negro (es el que tiene Emma ) pero solo encontre esta a color, ahí aparece el radio que inspiró este juguete.
I was searching for the episode in black and white (like the one with Emma) but only found this color, there appears the radio that inspired this toy.
Materiales: / supplies:
Caja de cartón (estoy usando una caja de unos tenis Reebok ) / Cardboard box (I'm using a box of Reebok sneakers)
pegamento / glue
pinturas acrílicas / acrylic paints
pinceles / brushes
2 taparroscas de plástico / Two plastic bottle caps
papel contact  / contact paper
un trozo de estambre negro o bien una agujeta negra / a piece of black yarn or a black lace
marcador sharpie negro / sharpie black  marker
tijeras / scissors
exacto o cuchillo  / razor or knife
hoja de papel blanca  / sheet of white paper

Primero he dibujado la forma del radio sobre el cartón, es el estilo de un radio antiguo, asi que es como una especie de letra u, con forma plana en la base.
First I draw the shape of the Radio over cardboard, is the old radio style, so it's like a kind of letter u, flat on the base.

Recortar un hueco (es un rectángulo) en uno de los lados, una ventana que servirá para hacer la frecuencia del radio
Cut a hole (a rectangle) on one side, a window that serves as the radio frequency.
Después dibuje una frecuencia similar a la de un viejo radio general electric sobre un pedazo de papel contac doblado, los números los dibuje con un marcador sharpie negro, también puse una hoja de papel para que se puedan apreciar los números, lo he pegado justo en la ventana.
Then draw a frecuency similar to that of an old general electric Radio, on a folded piece of contact paper , drew the numbers with a black sharpie marker, also put a sheet of paper so they can see the numbers, I glued right in the window. 
Con pintura acrílica roja pinte una de las tapa roscas y la pegue justo debado de los números.
With red acrylic, paint one of the plastic bottle cap and just paste below of numbers.

Usando pequeños trozs de cartón hice la  clavija, el cable esta hecho con una agujeta negra
Using small pieces of cardboard did the plug, the cord is made with black lace.

Después de poner el cable de la clavija en el radio, he pegado todas las partes, ahora esta listo para ser pintado.
After putting the cable plug into the radio, I glued all the parts, now ready to be painted.
Recuerda que yo tenía que hacer un radio con ojos, así que estos son los ojos que le he pintado ..
Remember I had to make a radio with eyes, so these are the eyes that I have painted ..
Pinte con color negro la otra taparrosca para hacer el botón de on/off y volumen del radio, lo he pegado en uno de los lados.
Paint the other plastic bottle cap with black paint for the button on/off and volume, this pasted on one side.

También escribí un pequeño mensaje,
I also wrote a little message that says: To Emma, with love ... Mama!
 Este es el radio completamente terminado, totalmente seco !
This is the radio, completely finished, completely dry!

El radio junto a nuestro tocadisco Crosley !
The radio will along our turntable Crosley!
 That´s all folks !!!

2 comentarios:

Cristina Serrano Fernández dijo...

Precioso Eri... te levantas antes para hacerle esto.. te ha quedado precioso, Emma debe estar loquita de contenta! un beso

Roville dijo...

Eri!!! ojala hubiera mas mamas como vos por el mundo! :)
me imagino la emocion de Emma cuando vio la radio!!!

todos los detalles...el cable, el enchufe...! una preciosura!!!

besos