29 junio 2013

M.a.k.e. a galaxy little bag !

Al fin puedo compartir este DIY con ustedes, toda la semana estuve ocupada cosiendo un regalo para la bebé de unos amigos, como mi máquina tiene fallas lo que generalmente coso en 1 o 2 horas me tomo dos  días !!!
At last I can share this DIY with you, all week I was busy sewing a gift for a friend's baby, as my machine fails it usually sew on 1 or 2 hours it took me two days!
Hoy les voy a compartir un bolso galaxia que hice el lunes pasado, había visto algunos tutoriales para pintar una galaxia en la ropa, pero eran un poco laboriosos porque en la mayoría había que usar cloro y pintura, yo quería algo más sencillo así que hice esto, espero que les guste.
Today I will share a bag Galaxy I did last Monday, had seen some tutorials to paint a galaxy in clothes, but were a little laborious because most had to use bleach and paint, I wanted something simpler so I made this, hope you like it.
Materiales
Tela de mezclilla
Tela para forro
máquina de coser
correa de piel
pintura textil blanca
cepillo de dientes
broche de presión
estrellas (opcional )
Supplies
Denim fabric
Lining fabric
sewing machine
leather strap
white textile paint
toothbrush
Snap
stars (optional)
Primero vamos a cortar la tela..
cortar 2 piezas de mezclilla y 2 piezas de tela de forro de 25 cms de ancho por 21 cms de largo.
First, let's cut the fabric ..
cut 2 pieces of denim and 2 pieces of lining fabric 25 cm wide by 21 cm long.

Ahora vamos a pintar la mezclilla, use la técnica de llovizna que me enseñaron en la secundaria, se trata de poner pintura textil  en un recipiente, humedecer con pintura el cepillo de dientes y frotar con un dedo las cerdas del cepillo para esparcir una llovizna de pintura sobre la tela, en este caso solo estoy utilizando pintura blanca pero si lo deseas puedes utilizar otros colores, dejar secar.
Now let's paint the denim, use the drizzle technique I was taught in school, it is put in a container the  textile paint, put paint in wet toothbrush, and rub with a finger the toothbrush bristles to spread a drizzle of paint on canvas, in this case I'm just using white paint but if you want you can use other colors, let dry. 



Mientras se seca la pintura vamos a comenzar a coser la tela de nuestro forro, vamos a coser los dos lados dejando abierta la parte de arriba y un pequeño hueco  en la parte de abajo (por ese hueco vamos a voltear nuestro bolso al final )
While the paint dry finish we will start sewing the fabric of our lining, we will sew the two sides leaving open the top and a small hole in the bottom (for that hole we will turn our bag at the end ).
Después vamos a coser el broche de presion con hilo y aguja. Recuerda coser el broche dejando un espacio  libre de  aproximadamente 2 cms  justo debajo de la parte de arriba del bolso.
After going to sew the brooch pressure with needle and thread. Remember sew the brooch leaving a free space of about 2 cm just below the top of the bag.
 
Cuando este completamente seca la pintura, vamos a coser la tela de mezclilla, dejando abierta la parte de arriba.
When the paint is completely dry, we will sew denim fabric, leaving the top open.
Ahora vamos a coser las correas, también es importante dejar 1.5 cm libre para poder terminar de coser el bolso.
Now we are going to sew the straps, it is also important to 1.5 cm free to finish sewing the bag.
Ahora vamos a cerrar el bolso , poner la tela de mezclilla frente a la tela del forro,  hay que doblar las correas hacia el frente de la mezclilla para que no vayan a quedar adentro, coser todo el contorno de la parte de arriba para cerrar el bolso.
Now let's close the bag, put the front denim fabric lining, straps must turn to the front of the denim, sew all around the top to close the bag.
Vamos a voltear la bolsa por el hueco que dejamos en el forro
Let's turn the bag through the hole left in the lining...
Tendremos algo como esto.
We will have something like this.

Ajustar el forro y planchar, asegurar las correas con una pequeña costura .
Adjust the liner and board, secure the straps with a small seam.
Por último he  agregado unas pequeñas estrellas doradas (estas estrellas se adhieren con el calor de la plancha )
Finally I added a small golden stars (these stars stick with the heat of the iron)
El bolso ha quedado completamente terminado, creo que es muy lindo, sería un perfecto regalo, además no olvides que esta totalmente hecho a mano !
The bag has been completely finished, I think it's very cute, would make a perfect gift, and do not forget that this completely handmade!
Bonito fin de semana para todos !!!
Nice weekend to all!





 

 






 
 




 
 



2 comentarios:

Briseidy dijo...

me encanto! algun dia me comprare una maquina de coser :)

Anneris dijo...

Que buena idea! Me encanto!!!