11 febrero 2013

M.a.k.e. Little bags for valentine´s day !


Semana de festejar el día de San Valentín, hoy hice estas bolsas para algunos amigos y compañeros de clase de los niños, las pienso llenar con galletas y chocolates, les comparto una plantilla con los dibujos que hice y  las instrucciones para hacer unas bolsas iguales.
Week to celebrate Valentine's Day, today I made these bags for some friends and classmates of the children, I fill the cookies and chocolates, I share a template with the drawings I did and the instructions to make the bags.
Materiales:
Tela de manta
plantilla impresa en hoja tamaño carta
Lápiz
Marcadores sharpie o pintura textil
Listones
máquina de coser, otra opción es pegar las bolsas con pistola de silicón en lugar de coserlas.
Supplies
Blanket fabric
template printed on letter size paper
pencil
Sharpie markers or fabric paint
Ribbons
sewing machine, another option is to hit the bags with glue gun instead of sewing them. 
Paso 1.- Imprimir la plantilla
Step 1. - Print the template

Paso 2.- Doblar la tela de manta y cortar rectangulos de 14 cms de ancho por  21 cms de largo.
Step 2. - Fold the blanket fabric and cut rectangles of 14 cm wide by 21 cm long.
Paso 3.- Abrir el réctangulo de tela y calcar en uno de los lados algún dibujo de la plantilla, (la manta es una tela muy delgada, así que los dibujos se pueden calcar con mucha fácilidad).
Step 3. - Open the rectangle of fabric, and trace on one side of a drawing template (the blanket is a very thin fabric, so the drawings can easily trace).
 Paso 4.- Delinear los dibujos con pintura textil o con marcadores sharpie, y agregar algunos mensajes, puntos de colores o lo que prefiera usar como decoración.
Step 4. - Outline drawings with fabric paint or sharpie markers, and add some messages, color dots or whatever you prefer to use as decoration.
Si usted va a utilizar marcadores sharpie este sería el resultado en la tela, honestamente a mi me gusta más usar pintura textil.
If you will be using sharpie markers this would result in the fabric, honestly I prefer using textile paint. 
Paso 5.- Una vez que este completamente seca la pintura, vamos a coser una bastilla en la parte de arriba de la bolsa,
Step 5. - Once the paint is completely dry, we will sew a hem at the top of the bag, 
después vamos a coser ambos lados de la bolsa
after going to sew both sides of the bag  
y por último vamos a cortar un listón de 30 cms de largo para hacer la correa de la bolsa, ahora  las bolsas estan listas para ser llenadas de dulces, galletas u obsequios !
and finally we will cut a ribbon 30 cm long strap to the bag, the bags are now ready to be filled with candy, cookies or gift!
Feliz día de San Valentín para todos!!!
Happy Valentine's Day to all! ♥♥♥
 

5 comentarios:

elisa ☁ muchacha zángana dijo...

Son preceiosas! Y llenas de cosas golosas aun lo serán más!

Fiesta de cuquis dijo...

Como siempre, todo lo que haces me encanta, una súperidea. Por cierto, muy bonito el nuevo diseño del blog.
¡Un beso enorme!

Mendruga dijo...

cHULÍSIMAS, Eri! Como siempre :D

http://ellassoloquierendivertirse.blogspot.com/ dijo...

Eri, son muy chulas! y los dibujines muy lindos, además no hay ninguna igual! para que cada uno tenga la suya personalizada!

-Isabel-
http://ellassoloquierendivertirse.blogspot.com.es/

Roville dijo...

que linda idea Eri!!!
me super encantan las bolsas hechas por uno mismo!!! y esta es una idea genial para regalar en cualquier ocasion ademas de san valentin!!! ;)

besos

Ro