30 marzo 2012

R.e. Easter basket!

Este año hemos hecho canastas de pascua reciclando una botella de plástico, Rod llevo la suya a la escuela y esta es la canasta de Emma, comparto el tutorial para todos los que se están preparando para este festejo.
Materiales:
Botella de plástico
tijeras
pintura acrílica
papel dorado o estrellas con goma
broches de metal
papel de china
This year we made Easter baskets by recycling a plastic bottle, Rod took his, to school and this is the basket of Emma, I share the tutorial for those who are preparing for this celebration.
Supplies:
Plastic Bottle
scissors

acrylic paint
gold paper
metal brads
tissue paper
Primero hay que cortar la parte baja de una botella de plástico (estoy usando una botella de refresco) para tener algo como esto,
First you cut the bottom of a plastic bottle (I'm using a soda bottle) to have something like this,
con el sobrante de la botella vamos a cortar una tira para el asa de la canasta, esta tira mide 5cms de ancho por 27 cms de largo.
with the remainder of the bottle going to cut a strip for the handle of the basket, this strip measures 5cm wide by 27 cm long.
Ahora hay que pintar con pintura acrílica el interior y exterior de la canasta, he dejado el asa transparente pero si usted desea también la puede pintar.
Now we have to paint with acrylic paint inside and outside of the basket, I made the handle transparent but if you want also be painted.

Cuando la pintura este seca, usted va a tener algo como esto.
When paint is dry, you will have something like this.

El siguiente paso es decorar la canasta ....
He decorado mi canasta con estrellas doradas, pero usted puede usar diferentes figuras, otros ejemplos son stickers, brillantina, pintura de colores etc..
The next step is to decorate the basket ....
I decorated my basket with gold stars, but you can use different figures, other examples are stickers, glitter, paint colors etc. .

Ahora tenemos que cortar papel de seda para poner en el interior, he escogido tono celeste por dos razones, una es que el papel verde se ha terminado y otra que el celeste combina muy bien con el color que elegí para mi canasta.
Now we have to cut tissue paper to put inside, I have chosen blue tone for two reasons, one is that the green paper has been completed, and the other blue paper combines very well with the color I chose for my basket.
Para cortar papel tipo zacate usted tiene que doblar el papel seda a la mitad y esa mitad a la mitad y otra vez a la mitad (ver foto) y hacer pequeños cortes horizontales,
To cut paper grass type you have to fold the tissue paper in half and that half in half and half again (see photo) and making small horizontal cuts,
cuando tenga suficiente cantidad de papel cortado va a estrujar y estirar los trozos de papel para esponjar (esa es la parte que más me gusta, es tan divertido !!)
when you have enough paper cut will squeeze and stretch pieces of paper to fluff (that's the part I like is so funny!)
al final tendrá un lío en su papel.
at the end will have a mess on your paper.
Por ultimo hay que colocar el asa, he utilizado broches de metal para que tenga movimiento, así los chicos pueden bajar el asa cuando vayan a colocar los huevos y eso es todo,
Finally you can place the handle, I used metal brads to have movement, so the kids can go off the handle when placing the eggs and that's it,
Ahora usted puede sentirse orgulloso por tener una canasta hecha totalmente a mano y la mejor parte es que esta ayudando al planeta, reciclando una botella de plástico !
Felices pascuas y bonito fin de semana !!
Now you can be proud to have a handmade basket and the best part is that helping the planet by recycling a plastic bottle!
Happy Easter and nice weekend!


Daydream believer

Buenos días, hoy me desperté con esta canción ♥ SK !
Good morning, today I woke up with this song SK!


29 marzo 2012

♥ Ferris Wheel !

Hoy fui con Emma a la feria de las ciencias que organizan cada año en la escuela de Rod, los chicos de quinto año me explicaban uno de los sistemas físicos más misteriosos, la bicicleta, mientras admiraba las ruedas de las bicicletas antiguas yo no podía dejar de pensar en la rueda de la fortuna, me gusta pasear en la rueda y admirar los alrededores desde lo alto, me gusta la sensación del aire sobre el rostro y agitar las manos para decir adiós a los que están abajo, termine de escuchar lo referente a las bicicletas así que en mi mente además de bicicletas rondaban ruedas de la fortuna !
Today I went with Emma to the science fair, organized every ye
ar in the school of Rod, the fifth-year guys explained to me one of the most mysterious physical systems, the bicycle, admiring the old bicycle tires I could not but think of the Ferris wheel, I like to walk on the wheel and admire the surroundings from the top, I like the feeling of air on his face and shake hands to say goodbye to those who are down, finished listening to it relating to bicycles so in my mind as well as bikes roamed Ferris wheel!
Este año asistir a la feria de la ciencias fue un experienci
a distinta porque llegue en auto,en los últimos días he estado practicando más pero siendo sincera no he logrado controlar completamente mis nervios cuando estoy al volante, de cualquier forma, tome el valor suficiente para salir de mi casa, llegar a la escuela y estacionarme! estaba un poco inquieta por volver a casa, cuando finalmente llego y apago el auto comienza una especie de lucha conmigo misma por quitar de la mente todo lo que hice, vi y sentí mientras conducía, una análisis exhaustivo para evaluar si lo hice bien o mal, me obsesiono tanto con esos pensamientos que tardo en superar el acontecimiento, es una especie de desconexión del mundo real, espero que pronto se terminen mis nervios y mi actitud analítica porque me estresa un poco, mientras estoy inmersa en mis pensamientos enciendo la computadora para buscar y encontrar estas bonitas imagenes en Flickr, espero que alguien este leyendo esto y comparta esas extrañas sensaciones conmigo !
This year, attending the science fair was a different experience bec
ause I arrived by car, in the last days I have been practicing more but to be honest have not completely control my nerves when I'm driving, anyway, take courage to leave my house, get to school and park the car! I was a little anxious to get home, when they finally arrived and shut off the car begins a kind of struggle with myself to remove from the mind everything I did, saw and felt while driving, a comprehensive analysis to assess whether I did right or wrong, so obsessed with these thoughts it takes me to overcome the event, is a kind of disconnection from the real world, I hope soon to finish my nerves and my analytic attitude because I stressed a little, while I am immersed in my thoughts turn on the computer to search and find these beautiful pictures in Flickr, I hope someone is reading this and share these strange feelings with me!

M.a.k.e. Bunting curtain.


Mi mamá me regalo una tela tipo loneta en color blanco que use como cortina en la habitación de Emma, para darle un aspecto más divertido a la cortina he dibujado algunos banderines sobre la tela y los he pintado usando pintura textil, este es el resultado.
My mom gave me a white canvas fabric , use as a curtain in Emma´s room, ​​to make it look funny to the curtain I have drawn some bunting on the canvas and I painted using paint textiles, this is the result.



Esta es la plantilla que use para dibujar los banderines, he dejado un espacio de 5 cms entre cada triángulo y un espacio de 15 cms entre cada línea.
This is the template used to draw the bunting, I left a space of 5 cm between each triangle and a 15 cm space between each line.


Ultimamente estoy usando la pintura textil en muchos proyectos porque es fácil, económico y las telas se vuelven únicas !
Recently using textile paint on many projects because it is easy, economic and fabrics become unique!


27 marzo 2012

Hello Sunday !!

El Domingo por la mañana tome estas fotos mientras Emma estaba en una sesión de fotos !
The Sunday morning take these photos while Emma was in a photo shoot!
Al terminar la sesión nos fuimos a la fiesta de una de nuestras vecinas...
After the session we went to the party of one of our neighbors ...
Emma y un perro estacionario !
Emma and a stationary dog!
Gire y gane a Mr. Flores como premio !!
Spin and win Mr. Flores as prize!
lucecitas ....
lights ....
los niños y yo en una cabina de fotos !!!
kids and I in a photo booth!