13 agosto 2012

Hello Sunday.... texas !

 Algunas fotos de los chicos disfrutando el fin de semana en Laredo,TX.
Some pictures of the kids enjoying the weekend in Laredo, TX.
Desayuno (en estos momentos quiero una dona exactamente igual a esta )
Breakfast (at the moment, I want a donut exactly like this)
ellos aman las donas de chocolate
they chocolate donuts
Lo primero que hacen los chicos al llegar al hotel después de visitar algunas tiendas...
The first thing kids do to get to the hotel after visiting some stores ...
Rod detiene a Emma, ella no puede evitar correr por el solitario pasillo del hotel !
Rod stops to Emma, she can not avoid running, by the lonely hallway of the hotel!
otro desayuno...
mi chica es azúcar puro !
another breakfast ...my girl is pure sugar !
Emma y Jack el payaso !
Emma and Jack the Clown!

Cae el atardecer,  momento para disfrutar de un chapuzón en la piscina...
Dusk falls, time to enjoy a swim in the pool
y de una pizza nocturna.
and a night pizza !
La mayor parte del tiempo la pasamos en tiendas buscando cosas para nuestro próximo viaje, se podría decir que ya estamos preparados, ahora solo nos queda esperar un poco más.
Bonita semana para todos !!
Most of the time spent in stores looking for things for our next trip, you could say we are ready, now we only wait a little longer. 
Nice week for all!







8 comentarios:

Maru dijo...

Que amor son tus hijos! morí con esa dona, yo también quiero una igual!
Saludos desde Argentina!

Roville dijo...

hermosas fotos como siempre Eri! supongo que se han divertido muchisimo no?! =D sobre todo a la hora de ir de compras jajaja!

y esa pizza me dió hambre!!!! =D

besos que tengas una hermosa semana proyectando el viaje!!!! =)

Eri ♥ dijo...

gracias Maru, la verdad esa dona estaba deliciosa, saludos y gracias por pasar !!!

Eri ♥ dijo...

La verdad Ro si fue divertido aunque batalle horrores para encontrar trajes de baño, afortunadamente encontré 3 que me encantaron, bonita semana para vos !!!!

Mendruga dijo...

Yujuuuuu vacaciones! Que disfrutéis de la preparación y del descanso.
Besitos

Ana dijo...

Looks like you had fun vacation! It's always so much fun to look at your pictures!

Yoly dijo...

I hope you found great things for your vacation. Me encanta la blusa de Emma en la silla y esa dona de krispy kream de ve deliciosa.

Lil Muse Lily dijo...

looks like you had a great time. i have driven through texas but not spent any time there. i would like to go to austin