16 julio 2012

Hello Sunday.... Hormigas !

Explorar todo, es una actividad que comienza a apasionar a Rod y Emma, y yo estoy tratando de ayudar a promover la naturaleza en la vida de los niños, creando en ellos la conciencia para comprender otras criaturas vivientes que habitan en el planeta, siendo compasivos y responsables con el medio ambiente.
Explore all, is an activity that begins to fascinate Rod and Emma, ​​and I'm trying to help promote nature in the lives of children, creating in them the awareness to understand other living creatures that inhabit in the planet, being compassionate and responsible to the environment

Hemos comprado este hormiguero para conocer mejor el micromundo de las hormigas, no requiere de muchos cuidados y sobre todo las hormigas no sufren porque reciben alimento y agua.
He estado leyendo acerca de estos insectos, (no pretendo dar una catedra extensa) pero me parece muy interesante que las hormigas sean insectos que se adaptan a todos los ecosistemas, su cerebro es mayor en proporción a otras creaturas del mismo tamaño, son capaces de levantar 50 veces su propio peso y 30 veces el volumen de su cuerpo.
We purchased this anthill to learn more about the microworld of ants, does not require much care and above all the ants do not suffer because they receive food and water.
I've been reading about these insects, (not pretend to give an extensive cathedra) but I find it interesting that the ants are insects that adapt to all ecosystems, their brain is larger in proportion to other creatures of the same size, are able to lift 50 times its own weight and 30 times the volume of your body.

El periodo de vacaciones escolares es ideal para salir y explorar, este fin de semana los niños han estudiado( en el patio de la abuela Loli )otros insectos,
The school vacations period is ideal to go out and explore, this weekend the children studied (in the courtyard of Grandma Loli) other insects,
como, esta mariposa que fue inmediatamente liberada después de ver los colores y detalles de sus alas, grillos, saltamontes, arañas etc... creo que el contacto con el medio ambiente crea niños conscientes, inteligentes y sobre todo saludables.
as, this butterfly was released immediately after seeing the colors and details of their wings, crickets, grasshoppers, spiders etc ... I believe that contact with the environment make conscious child, intelligent and above all healthy.
también encontramos algunos hongos que salieron después de los días de lluvia.
also found some mushrooms off after days of rain.
Emma conociendo a la nueva mascota de nuestro tío Oscar !
Emma Meeting the new mascot of our Uncle Oscar!

Espero que hayas tenido un gran fin de semana, el mío particularmente no ha sido del todo bueno, traigo un resfriado que me tiene en cama, el clima caluroso no ayuda a que me sienta mejor !
I hope you had a great weekend, mine was not particularly good at all, I've got a cold that has me in bed, hot weather does not help me feel better!


No hay comentarios.: