26 junio 2012

M.a.k.e. Teatro "La Lotería"

La lotería es un juego tradicional muy popular en mi país, se dice que este juego se originó en Italia, y fue traído a México en 1769.
A todos (por lo menos en este país) en al algún momento de la vida nos llega el momento de relacionarnos con los 54 curiosos personajes de la lotería, creo que a los niños les divierte la idea de reconocer, memorizar y jugar con estas ilustraciones.
A Emma le ha llegado su momento, hice este pequeño teatro precisamente para que ella aprenda a reconocer cada estampa, además siempre he creído que cada uno de los personajes tiene el suficiente encanto para ser protagonista de su propia historia.
Para este teatro he utilizado
*papel de lotería
* pegamento blanco o sellador
* cartón
*tijeras
* repisa de madera, también puede funcionar cualquier caja
* pincel
* tela roja para hacer el telón.
****************************************
The lottery is a traditional game popular in my country, it is said that this game originated in Italy and was brought to Mexico in 1769.
Everyone (at least in this country) in at some point in life comes when we relate to the 54 curious characters of the lottery, I think kids have fun the idea to recognize, memorize and play with these illustrations.
Emma has come the time, I made this little theater just for her to learn to recognize each print, plus I have always believed that each of the characters has enough charm to be protagonists of their own history.
To make this theater I used:
* paper lottery
* Modge podge
* cardboard
* scissors
* Wooden shelf, any box can also function
* brush
* Red fabric for the curtain.
Si es difícil para usted encontrar papel de lotería puede recortar cualquier personaje de un papel de regalo.
If it is difficult for you to find lottery paper can cut any character in a gift wrap.
Después de pegar cada estampa sobre el cartón y cubrir con sellador, las figuras estan listas para comenzar la obra de teatro, (no olvide poner un soporte en la parte trasera de la figura)
After each print paste on the cardboard and cover with mod podge, the figures are ready to begin play, (do not forget to put a bracket on the back of the figure)


El juego original consiste en usar el papel para hacer tablas de 4 x 4 líneas, se compra una baraja con las 54 cartas, se comienza a sacar cartas de la baraja y el jugador tiene que marcarlas en su tabla (si es que las tiene) usando una moneda o cualquier objeto, gana el que forme una línea horizontal, vertical o en diagonal.
The original game is, use the paper for tables of 4 x 4 lines, you buy a pack with 54 cards, you begin to draw cards from the pack and the player has to mark them on your table (if you have them ) using a coin or any object, wins forming a line, horizontally, vertically or diagonally.

5 comentarios:

Mendruga dijo...

¿Pero cómo es la lotería allí? Aquí no tiene personajes, es un juego de números. Aquí dicen: te tocó la lotería, porque tenías un número y si sale ese número ganas dinero :)
Lo que tu muestras parece un teatrillo, es bonito.
Un abrazo

erikacreaciones dijo...

que bonita idea!! me encanta!! y desde luego que cada personaje cuenta una historia muy interesante!! :D

saludos!!

Eri ♥ dijo...

Sii Carmen aquí también existe ese tipo de lotería, un sorteo donde compras un boleto y te ganas dinero, he agregado una foto del juego original con una breve explicación para que tengas la idea de que se trata, saudos !!!

Roville dijo...

es muy diferente a la loteria que conozco yo...pero esta me parece mucho más divertida!!! :D

me encanto como quedo el mini-teatro!

besos!

Yoly dijo...

Buena idea! Jugaba mucho la loteria de chica. Mis favoritos son la muerte y el mundo :)