24 mayo 2012

Necklace for kids !

Esta mañana desperté sintiéndome mucho mejor y con ganas de utilizar una tela que compre hace algunos días, además de hacer un par de blusas también hice este sencillo collar, los materiales que utilice fueron : tela para camisetas(también funciona una vieja camiseta)tijeras, aguja e hilo o máquina de coser, para agregar un poco de diversión al collar he agregado unos tassel que hice con estambre delgado.
This morning I woke up feeling much better and wanting to use a fabric you buy a few days ago, plus a couple of blouses also made ​​this simple necklace, the materials used were: T-shirt fabric (or use an old shirt ) scissors, needle and thread or sewing machine to add some fun to the necklace, I've added a tassel I made with thin yarn.

Paso 1.- Para hacer un collar grueso, cortar un rectangulo de 60 cms de Largo por 30 cms de ancho y doblarlo por la mitad. Nota: (en el caso de Emma he usado la medidad de 60 cms de largo por 15 cms de ancho porque a ella no le gusta traer accesorios muy pesados)
Step 1. - To make a necklace thick, cut a rectangle 60 cm long by 30 cms wide and fold it in half. Note: (in the case of Emma I used the measure of 60 cm long by 15 inches wide because she does not like to bring heavy accessories)
Paso 2.- Después de doblar el rectángulo (ahora mide 30 cms de ancho por 30 cms de largo, o si es la medida de niño, usted tendrá un rectángulo de 30 cms de largo por 15 cms de ancho) hay que coser la parte abierta es decir la unión de ambos lados.
Step 2. - After folding the rectangle (now measures 30 inches wide by 30 inches long, or if as a child, you will have a rectangle 30 cm long and 15 cm wide) is to sew the union that is open on both sides.
Paso 3.- Cortar tiras a lo largo de la tela empezando desde el doblez hacia arriba, es importante dejar 1 cm antes de llegar a la costura.
Step 3. - Cut strips of fabric along the fold starting up, it is important to 1 cm before reaching the seam.
Despúes de cortar todas las tiras usted tendrá algo como esto.
After cutting all the strips you have something like this.
Paso 4 .- Jalar con fuerza cada una de las tiras de tira para hacerlas delgadas.
Step 4. - Pull hard each of the strips to make thin strip.
Paso 5.- Juntar todas las tiras por medio de la línea de costura y atar o coser un pedazo de tela para mantenerlas unidas.
Step 5. - Collect all the strips through the seam line and tie or sew a cloth to keep them together.
Paso 6.- (opcional) hacer tassel de estambre y amarrarlos en diferentes partes del collar.
Step 6. - (Optional) make tassel of yarn and tie them in different parts of the necklace.
A disfrutar, es ideal para usar en este caluroso verano !
Enjoy it, is ideal for use in this summer!

10 comentarios:

Yoly dijo...

Glad you're feeling better Eri :)
I want a matching necklace for me and Lily.

Mendruga dijo...

Dos cosas: me encanta este collar, para niños y para mayores! jajajja
y la otra, que guay la idea del intercambio, igual me animo, me lo pienso y si me lanzo te escribo.
Un abrazo
PD: Vaya modelo de lujo que tienes!

Any Garza dijo...

me ha encantado el collar!!!

Roville dijo...

hermoso collar y preciosa la modelo!!! :)

Lil Muse Lily dijo...

that looks super cute!! must try one for Lily

Eri ♥ dijo...

Thank U Yoly !

Eri ♥ dijo...

Gracias Carmen, sería un honor para mí intercambiar correspondencia contigo!

Eri ♥ dijo...

Any, animate a hacerte un collar !

Eri ♥ dijo...

Gracias Ro, Emma disfruta mucho la mini sesión de fotos !

Eri ♥ dijo...

Thank U Lil!