22 abril 2012

Hello Sunday.... 4 años !

La fiesta oficial de Emma será dentro de unas semanas, sin embargo nosotros teníamos que pasarla bien el fin de semana para festejar que se ha convertido en una niña de 4 años, comparto algunas fotos de algunos buenos momentos...
Una de las ventajas de que Mr. Flores toque la guitarra es que nunca nos falta el acompañamiento musical, sobre todo si se trata de cantar las Mañanitas a las 00:00....
The party will be Emma official in a few weeks, however we had to have a good weekend to celebrate that has become a child of 4 years, I share some pictures of some good times ...
One of the advantages that Mr. Flores play the guitar is that we never lack the musical accompaniment, especially when it comes to singing the Mañanitas at 00:00
a esa hora es casi imposible llevar unos zapatos puestos....
at that hour is almost impossible to put shoes ....
Por tratarse de una ocasión especial, los niños se desvelaron y además todos brindamos con un cono de helado !
Being a special occasion, the kids were revealed and also provide all with an ice cream cone!
Horas más tarde, llego el momento del desayuno .....
Hours later, it was time for breakfast .....
Emma, tienes que cerrar los ojos...
Emma, you have to close your eyes ...
no los abras....
do not open....
voltea hacia la izquierda....
turns to the left ....
sorpresa, son tus primeros regalos !!!
surprise, your first gift!
Brobee es demasiado bonito para ser envuelto....
Brobee is too cute to be involved ....
Por la tarde Emma sopló las cuatro velas del pastel, sus dos sencillos y adorables deseos fueron, primer deseo, tener una colección de hojas y segundo deseo, tener una colección de caracolas!
In the afternoon Emma blew out four candles on the cake, two simple and lovely wishes were, first desire... have a collection of leaves and second wish, have a collection of shells
al final una foto familiar !!!
finally a family photo!
Por la noche, Emma siguió festejando en casa de su abuelos !!
At night, Emma continued partying at her grandparents!


5 comentarios:

Mendruga dijo...

Qué bueno! Yo también hice una fiesta de cumpleaños el sábado. Y mira que ya estoy crecidita, pero festejar el cumpleaños me parece estupendo, me acerca un poco a la infancia. Un saludin desde España y muchas felicidades para Enma

Yoly dijo...

Sweet photos! El monito de Brobee esta super cool y tambien tus cojines :)Emma se ve bien contenta!

gabriela clavo y canela dijo...

muchas felicidades para tu hija y toda la familia.
Qué bonito, nacer en abril...especialmente en abril, como dice don Serrat...

saludos.
gabriela

YsImEPaRtEunRAYo- dijo...

Feliz cumpleaños a Emma!!Cuando quiera un novio yo tengo a SAnty q es un buen candidato!besossss

Eri ♥ dijo...

gracias por sus buenos deseos chicas!
Carmen: nunca se es lo suficientemente grande para festejar un cumpleaños !
Yoly: yo también opino que brobee es demasiado cool !
Gaby: Seguimos pendientes, Abril es un mes hermoso !!
Lula: ya he visto a Santy es guapisimo, lástima que estemos un poquitín lejos !!