30 abril 2012

Happy Day Kids !!!

No he olvidado que hoy es se celebra el día del niño en mi país, así que esta entrada esta dedicada a mis hijos, es una pequeña lista de las cosas que ellos más disfrutan.
I have not forgotten that today is celebrated Children's Day in my country, so this post is dedicated to my kids, is a small list of things they enjoy most.
* Comer algodón de azúcar
* Eat cotton candy.
* Volar papalotes
* Fly kites
*Ser cobijados al dormir
* That covering before sleeping

* Nadar en ríos
* Swimming in rivers
* Comer fruta fresca
* Eat fresh fruit

* El helado
* Ice cream

* Jugar bajo la lluvia
* Play in the rain

* Las cosquillas
* The tickling
* dibujar
*Draw
* Ver videos
* Watch Videos
* Usar disfraces
* Use costumes
* Escuchar Música
* Listen to Music
* Paseos en bicicleta
* Bike rides
* Recolectar piedras y hojas
* Collect stones and leaves
* Hacer manualidades
*Make crafts
* Comer sopa de Letras
* Eat soup Letters
* Organizar picnics
* Organize picnics
* Hacer muecas frente al espejo
*Make faces in the mirror
* Reventar burbujas de jabón
* Popping soap bubble

* Sorber raspados
* Sipping slush

* Usar banditas o curitas con dibujos
* Use bandages with designs
* Hablar con los animales en el zoológico
* Talk to the animals at the zoo
* Ver fotos antiguas de la familia
* See old family photos
* Soplar más de una vez las velas del pastel de cumpleaños
* Blowing more than once, the candles on the birthday cake
* Quitarse la camisa y acostarse en el piso fresco
* Remove shirt and lie on the floor fresh
* Escuchar cuentos antes de dormir
* Listen to bedtime stories
* Cambiar la letra de las canciones
* Change song lyrics
* Jugar con Globos
* Playing with Balloons
* Las piscinas
* Swimming pools
* Hacer trucos de magia.
* Make magic tricks.
* Jugar Rummikub
* Play Rummikub
* Oler la ropa recién lavada
* Smell the fresh laundry
*Esconderse detrás de los arboles
* Hide behind the trees
* Ver más de 10 veces la misma película
* More than 10 times, the same film
* Hacer fuertes con sábanas
etc....
* Make fort with blankets
etc ....

Afortunadamente han tenido la oportunidad de hacer cada una de esas cosas.
Cual es la actividad favorita de tu hijo, o la tuya cuando eras niño???
Fortunately, they have had the opportunity to make each one of those things.
What is the favorite activity of your child, or yours as a child???

Les envío un gran abrazo a todos los niños que he tenido el placer de conocer, algunos ya están un poco crecidos, y a todos los niños de cualquier recóndito rincón del planeta, la vida no sería la misma sin ustedes!
I send a big hug to all children who have had the pleasure of knowing, some are a little grown, and all children of any hidden corner of the planet, life would not be the same without you!



5 comentarios:

Atelier e-Couture dijo...

Que lista mas amorosa. Lo tengo que contestar desde mi blog. Las pestanas tan bonitas, las burbujitas tan coloridas. Feliz Dia :)

YsImEPaRtEunRAYo- dijo...

HErmosa lista, tengo que armar la de mis hijos, pero la mia, era ir a ver a mis primas,sentir como se quiebra la arena de la playa bajo mis pies, nadar y no hacer pie, sentir el viento en la cara en la ventanilla del auto(como los perros!)....
me encanto, beso grande

Mendruga dijo...

Me encantan las listas, últimamente las tengo olvidadas, sobre todo las de propósitos, veía que no hacía casi nada y luego me entristecía. No quiero saber nada de cosas que me lleven a preocuparme.
Esta lista sin embargo me encanta!

Yoly dijo...

Feliz dia de los ninos para tus dos chikitos! Espero que se la haigan pasado super!

Claudia Almandoz Gerbolini dijo...

Salud a eso, querida amiga...