29 marzo 2012

♥ Ferris Wheel !

Hoy fui con Emma a la feria de las ciencias que organizan cada año en la escuela de Rod, los chicos de quinto año me explicaban uno de los sistemas físicos más misteriosos, la bicicleta, mientras admiraba las ruedas de las bicicletas antiguas yo no podía dejar de pensar en la rueda de la fortuna, me gusta pasear en la rueda y admirar los alrededores desde lo alto, me gusta la sensación del aire sobre el rostro y agitar las manos para decir adiós a los que están abajo, termine de escuchar lo referente a las bicicletas así que en mi mente además de bicicletas rondaban ruedas de la fortuna !
Today I went with Emma to the science fair, organized every ye
ar in the school of Rod, the fifth-year guys explained to me one of the most mysterious physical systems, the bicycle, admiring the old bicycle tires I could not but think of the Ferris wheel, I like to walk on the wheel and admire the surroundings from the top, I like the feeling of air on his face and shake hands to say goodbye to those who are down, finished listening to it relating to bicycles so in my mind as well as bikes roamed Ferris wheel!
Este año asistir a la feria de la ciencias fue un experienci
a distinta porque llegue en auto,en los últimos días he estado practicando más pero siendo sincera no he logrado controlar completamente mis nervios cuando estoy al volante, de cualquier forma, tome el valor suficiente para salir de mi casa, llegar a la escuela y estacionarme! estaba un poco inquieta por volver a casa, cuando finalmente llego y apago el auto comienza una especie de lucha conmigo misma por quitar de la mente todo lo que hice, vi y sentí mientras conducía, una análisis exhaustivo para evaluar si lo hice bien o mal, me obsesiono tanto con esos pensamientos que tardo en superar el acontecimiento, es una especie de desconexión del mundo real, espero que pronto se terminen mis nervios y mi actitud analítica porque me estresa un poco, mientras estoy inmersa en mis pensamientos enciendo la computadora para buscar y encontrar estas bonitas imagenes en Flickr, espero que alguien este leyendo esto y comparta esas extrañas sensaciones conmigo !
This year, attending the science fair was a different experience bec
ause I arrived by car, in the last days I have been practicing more but to be honest have not completely control my nerves when I'm driving, anyway, take courage to leave my house, get to school and park the car! I was a little anxious to get home, when they finally arrived and shut off the car begins a kind of struggle with myself to remove from the mind everything I did, saw and felt while driving, a comprehensive analysis to assess whether I did right or wrong, so obsessed with these thoughts it takes me to overcome the event, is a kind of disconnection from the real world, I hope soon to finish my nerves and my analytic attitude because I stressed a little, while I am immersed in my thoughts turn on the computer to search and find these beautiful pictures in Flickr, I hope someone is reading this and share these strange feelings with me!

1 comentario:

Yoly dijo...

Muy bien Eri! El manejar es una liberacion y independencia :) Sabes, yo tambien todavia me pongo muy nerviosa para manejar, creo que es porque nosotros los artistas somos muy sensibles a todo. Sigue manejando! Hugs :)