05 enero 2012

M.a.k.e. Necklace !

Por alguna razón que desconozco, me gustan los collares de tela, ayer hice este collar que aprovecho para compartir como primer tutorial del año, se me antoja hacer más collares de este estilo usando diferentes tamaños, formas y colores, espero que les guste !!
For some unknown reason, I like the collars of fabric, I made this necklace yesterday took the opportunity to share as a first year tutorial, seems to me to make more necklaces of this style by using different sizes, shapes and colors, hope you like it!
Para este collar necesitas: retazos de tela, cinta métrica, tijeras, máquina de coser, alfileres y una cadena.
For this necklace you need: scraps of fabric, measuring tape, scissors, sewing machine, pins and chain.
Lo primero que hice fue dibujar los moldes usando estas medidas,
The first thing I did was draw the molds using these measures,
Cortar 1 pieza de 10 cms x 3 cms, 2 piezas de 7 cmsx 3 cms y 3 piezas de 4 cms x 3 cms
Cut 1 piece of 10 cm x 3 cm, 2 pieces of 7 cm x 3 cm and 3 pieces of 4 cm x 3 cm

Dibujar el molde en la tela doblada dejando un margen de medio centímetro para la costura.
Draw the mold in the fabric folded, leaving a margin of 0.5 cm for the seam.
Coser por la primer línea dejando abierta la parte de arriba, después de coser, hay que hacer pequeños cortes alrededor para evitar que la tela quede arrugada.
Sew the first line, leaving open the top, after sewing, it should be small cuts around the seam, to prevent the fabric is wrinkled.
Hacer lo mismo en las 6 piezas.
Do the same in the 6 pieces.

Voltear las piezas y planchar para tener algo como esto, hay que fijar las primeras 3 piezas con la máquina.
Turn the pieces and iron to have something like this, you have to set the first three parts with the machine.
y colocar las tres piezas restantes
and put the three remaining pieces
Coser las 6 piezas junto con el biez
Sew the 6 piece, along with the bias tape
Para colocar las argollas hay que hacer dos orificios en cada extremo con ayuda de una aguja gruesa, por ejemplo una del número 18.
To place the rings of the collar, is to make two holes in each end, using a needle, for example, a number 18.

Por ultimo, colocar la cadena y listo !
Finally, set the chain !
xoxo

3 comentarios:

PeaceMama dijo...

love it. can't wait to try this. have reposted to facebook!

Claudia Almandoz Gerbolini dijo...

doble u, O, doble u... ¡precioso!

Anacleta Coqueta dijo...

Qué chulo y tú qué guapa en la foto!