11 diciembre 2011

El pino !

Finalmente fuimos en busca de un árbol de navidad, en mi mente estaba un pino blanco y regresamos a casa con un pino natural atado en el techo de nuestro auto, ahora la casa esta impregnada de olor a pino fresco, supongo que al ver todos los arboles reunidos no me pude resistir a este delicioso aroma además el pino blanco era demasiado frágil y probablemente no hubiera soportando todas las cosas que le pongo encima.
He capturado algunos momentos posteriores a la llegada del pino....
Finally went in search of a Christmas tree in my mind was a white pine and returned home with a natural pine tied on the roof of our car, now the house is impregnated with the smell of fresh pine, I guess seeing all trees together I could not resist this delicious aroma, white pine was also too fragile and probably would not bear all the things you put on top.
I captured some moments after the arrival of pine ....

La bienvenida
welcoming
Algunos adornos de nuestro pino....
Some of our pine decorations ....
Estambre rojo con el que estoy tejiendo un gorro para Emma....
Red yarn with which I am knitting a hat for Emma ....
Después de un rato de arduo trabajo los niños estaban cansados así que nos acurrucamos frente al calentador .....
After a while of hard work the kids were tired so we huddled in front of the heater .....
para comer flan horneado
to eat baked pudding
y ver una vez más el dvd Fantastic Mr. Fox
and see again, the DVD Fantastic Mr. Fox
Oficialmente se siente la navidad en esta casa,ahora solo espero que el pino no se seque mientras nosotros disfrutamos de nuestras vacaciones !!
Officially Christmas feel in this house, now I just hope it does not dry pine while we enjoyed our vacation!


No hay comentarios.: