25 noviembre 2011

4 puntos de sutura !

Estos últimos dos días han sido una especie de torbellino con sensaciones agridulces, Hoy fue la fiesta de Rod con los compañeros de escuela y el próximo Domingo será la fiesta familiar, disfruto mucho organizar estos eventos pero no deja de ser un trabajo muy agotador.
Además el Miércoles por la noche Emma tuvo un accidente al subir las escaleras, no es la primer vez que se cae (le cuesta mucho trabajo parar de correr por la casa) pero esta caída fue más allá porque se abrió la barbilla y le ha tenido que suturar con 4 puntadas, a pesar de que las caídas son parte del crecer de todos lo niños no deja de ser muy impactante, hubo un momento en el hospital en que literalmente me sentí desvanecer, como si de pronto me convirtiera en un montón de pequeñas partículas que caen al suelo lentamente, afortunadamente Emma está muy bien, no ha tenido ninguna complicación con la herida, simplemente quería documentar este suceso en el blog porque ha sido un gran susto para nosotros.
Esta entrada también es para compartir el lado crafter de Rod, resulta que después del accidente de Emma el hizo esta adorable bolsa de oso para su pequeña hermana,es totalmente hecha a mano sin ayuda de nadie, no puedo más que decir que quiero usar una bolsa igual !!
La pequeña chica con su nuevo bolso!
These last two days have been a kind of whirlwind with bittersweet feelings, Today was the feast of Rod with classmates and next Sunday is the family party, I enjoy organizing these events, but it is still a very exhausting.
Also on Wednesday night Emma had an accident while climbing the stairs, not the first time it falls (it's hard work will stop running around the house) but this fall went further, because it opened the chin and has had to suture with 4 stitches, although falls are part of all children grow it is still very impressive, there was a time in the hospital where I was literally vanish, as if I suddenly become a lot small particles that fall to the ground, slowly, Emma is fine thankfully, has not had any complications with the wound, just wanted to document this event in the blog because it was a great shock to us.
This entry is also to share the crafter side of Rod, is that after the accident of Emma, he made this adorable bear bag for your little sister, is entirely made by hand without help from anyone, I can not say that I want to use like a bag!
The little girl with her new bag!

Primero guitarras después patinetas y finalmente Rod ha escogido una fiesta de ugly dolls.
un pequeñito vistazo a mi trabajo,la próxima semana comparto algunas fotos de la fiesta !
decoración....
First guitars, then skateboards, and finally Rod has chosen a party ugly dolls.
a tiny look at my work , next week I share some photos of the party!
decoration ....

algunos dulces
some candies
y gorritos monstruos hechos por mi.
and monsters hats, made by me.
Lindo fin de semana!!!
Nice weekend!

No hay comentarios.: