21 junio 2011

Para el primer día de Verano!

No les ha pasado que cuando ven una serie de cosas que reunidas forman una buena combinación de colores, se les antoja utilizar en algo esa combinación, eso fue lo que me sucedió cuando vi estos listones juntos, esta mañana hice estos collares,
un buen pretexto para usarlos, es darle la bienvenida al Verano!
Para hacer el collar de listones utilice:
Listones de colores claros, una cuerda (en cualquier tienda de manualidades encuentran este tipo de cuerdas en diferentes espesores), tijeras y máquina de coser, para el collar de hojitas use hojas de terciopelo de las que se usan
en los ramos de flores.
nota: es importante comprar las hojitas que tienen el alambre muy suave, porque hay otras que tienen el tallo más grueso pero resultan molestas para la piel.
........................................
It has happened to them when they see a group of things that together make a good combination of colors, they feel like using something that combination, that's what happened when I saw these ribbons together, this morning I made these necklaces a good excuse to use is to welcome the summer!
To make the necklace of ribbons used:
Colored ribbons, a rope (any craft store such strings are in different thicknesses, scissors and sewing machine for use leaves necklace velvet leaves that are used in bouquets.
note:
is important to buy the leaves that have very soft wire because there are others that have a thicker stem, but are annoying to the skin.

Mi collar favorito es el de hojitas, porque parecen ramas de yerbabuena, además lo encuentro ideal para el verano en donde todos los arboles lucen un hermoso color verde!
......................
My favorite necklace is the leaves, because they seem branches of mint also find it ideal for the summer where all the trees look beautiful green!
puede ser el accesorio perfecto para un fresco vestido blanco!
....................................
may be the perfect accessory for a fresh white dress!

Pienso usar este collar como banda para el cabello!
..........................................
I wear this necklace as a hair band!




X.O.

4 comentarios:

Atelier e-Couture dijo...

Siempre cae bien ver todas las cositas que haces ;)

Marga dijo...

Me encantan! Voy a hacer el de los lazos con Margui, que estoy segura que le gustará mucho.
Verano? Por estas tierras parece que seguimos clavados en el invierno, con lluvia constante y días grises y feos... Menos mal que dentro de una semana nos vamos para mi tierra querida (Sevilla), al calor (tremendo ya pero yo lo cojo con gusto) y al sol brillante (ayyyyyyyyy!), a disfrutar de la playa en Cádiz, a pasear sin paraguas, a vestir ropa bonita de verano...
Un beso!

Eri dijo...

Hola Marga, suerte con el collar de Margui y que envidia tener aún cerca el invierno, el caluroso clima no es precisamente lo mío!
Que disfruten mucho los días en Sevilla ya nos enseñaras algunas fotos !!!!

Eri dijo...

Muchas Gracias Atelier, te mando saludos !!!