14 junio 2011

Fleco Dress

He descubierto que a los niños les gusta mucho usar ropa que ha sido transformada con algún accesorio, la semana pasada decore este sencillo vestido de tela de camiseta agregando 3 colores distintos de tiras de fleco.
************
I think the kids will love to wear clothing that has been transformed with any accessory, last week decorate this simple dress shirt fabric adding 3 different colors
of strips
of fringe
Se necesita, un vestido, fleco de colores, máquina de coser y tijeras !
*********
You need a dress, color fringe, sewing machine and scissors!

***********
Antes.....
Before......

después!
After!

A Emma le divierte correr mientras el viento agita su cabello y el fleco de su vestido azul !
********
Emma was fun to run as the wind stirred his hair and fringe of her blue dress!


Nota.- El cuello con flecos se cuelga un poco en el vestido de Emma porque es una talla más grande de la que normalmente usa.
********
Note .- The fringed neck hangs a bit on Emma's dress because it is a size larger than you normally wear.






2 comentarios:

PeaceMama dijo...

me encanta! you have the best eye--and model! looks like a perfect circus costume! will have to try it! saludos de kentucky, gretchen

Atelier e-Couture dijo...

Que lindo. Me gusta para mi tambien ;)