24 abril 2011

Bday Cake !

Celebrar el cumpleaños de los niños me pone muy contenta, porque ellos despiertan muy temprano entusiasmados con el simple hecho de limpiar la casa e inflar algunos globos para decorar, esta no es precisamente la fiesta de cumpleaños de Emma, como les comente en una entrada pasada, pensamos organizar una fiesta para celebrar con nuestros familiares y amigos cercanos, pero Mr. Flores quiso organizar un pequeño festejo para que los abuelitos y primos de Emma vinieran a darle un abrazo, estas son algunas fotos de ese día, la mayoría son tomadas antes de que llegaran los familiares,en las fotos podran notar que Emma estuvo muy feliz porque pudo comer muchas gelatinas de fresa, pizza y pastel con más fresas..... además ella recibió algunos regalitos !!
**********************
Celebrating the birthday of my children makes me very happy, because they wake up very early excited simply clean the house and inflate some balloons to decorate, this is not exactly the birthday party for Emma, as I discuss in my last entry we organize a party to celebrate with family and friends, but Mr. Flores wanted to organize a small party for grandparents and cousins ​​came to give her a hug, here are some pictures of that day, most are taken before family arrived, in the pictures you can see Emma happy because she could eat lots of strawberry jelly, pizza and cake with mor
e strawberries ..... She also received some gifts!
Emma junto a su hermanito Rodrigo
Emma with her ​​brother Rodrigo
with Dad
Con el globo rojo
with the red balloon
Esa tarde, Emma fue sorprendida con esta hermosa muñeca Lalaloopsy que le trajo Mr. Flores.
That evening, Emma was surprised with this beautiful Lalaloopsy doll that brought Mr. Flores.

Emma pidiendo un deseo....
Emma making a wish.......
My family.....
Gelatina de fresa número 3
jelly strawberry number 3

Emma y yo al final del día.... jugando con muñecas
Emma and I at the end of the day .................playing with dolls!

2 comentarios:

Miss Cinti - my poppet dijo...

I remember these marbled all colour balloons when I was a little girl in Argentina. They are not available in Australia, I didn't think they were made any more :)
Yo tengo una Emma tambien, y tambien cumple en Abril
Xx cinti

Eri dijo...

Miss Cinti también cuando yo era niña esos globos eran muy populares por eso cuando me encontré estos en una tienda local no dude en comprarlos !
saludos a tu pequeña Emma!