02 noviembre 2010

M.a.k.e. Corona de Flores para el día de Muertos !

El Día de Muertos es una de las tradiciones más coloridas que tenemos en México, ayer fui a ver el altar de muertos que montaron en la escuela de Rod y hoy que no hubo clases los niños y yo nos pusimos a hacer unos prendedores o distintivos en forma de corona de flores (esas que las familias suelen enviar a los velorios, como ultimo regalo a la persona fallecida y como muestra de apoyo a los que le sobreviven ) este es el procedimiento para hacer los distintivos.
El
Día de Muertos is one of the most colorful traditions we have in Mexico, yesterday I went to see the dead altar set up in school today that Rod and there were no classes for children and I started to make a crown-shaped brooches of flowers (those that families often send their wakes, as a last gift to the deceased and to show support to those who survive) this is the procedure to make the pin.

El molde
the mold
Los Materiales
Supplies: crepe paper, foam, scissors, glue, toothpicks, ribbon and fabric paint.

Los pasos
* Copiar el molde sobre el fomi
*Formar pequeñas bolitas de papel crepé o papel de china
*Pegar las bolitas de papel sobre el círculo de fomi
* Quebrar un palillo de madera a la mitad para poner las patas de la corona
* Colocar un listón en la parte superior para poder colgar el distintivo en nuestra blusa.
the steps
* Copy the mold on the foam
* Form small balls of crepe paper or tissue paper
* Paste the balls of paper on the circle of foam
* Breaking a wooden stick in half to put the legs of the crown
* Put a ribbon on top to hang the pin in our shirt.


No olviden escribir en el listón usando la pintura textil, el apellido de su familia !
Do not forget to write to the ribbon using fabric paint, the name of your family!
El resultado Final !
Final result!
Esta es una calaverita que escribí para mi querido Rod !
This is one calaverita I wrote for my dear Rod!
En esta entrada puedes encontrar una nueva versión para hacer una corona de flores !
Feliz Día, Muertos !
Happy Muertos Day !
Eri

No hay comentarios.: