12 abril 2010

Candy trip !

Básicamente nuestra visita de ayer a Laredo fue para comprar cosas relacionadas con la fiesta de Emma (dulces, outfits, platos,zapatos etc... ) además fue un viaje muy express porque queríamos regresar de día, de noche nos han dicho que se pone un poco peligroso.
He tomado fotos de algunas de las cosas que compre,
como estos rehiletes de colores brillantes
Basically our visit yesterday to Laredo was to buy things related to Emma's party (candy, outfits, food, shoes etc ...) was also highly express a trip because we wanted to return the day, at night we've been told it gets a little dangerous.
I have taken photos of some of the things you buy,
like these brightly colored pinwheels

¨Target¨ estaba impregnado con los hermosos estampados florares de la marca (Liberty of London ) espero regresar pronto para comprar cosas de esta marca , por lo pronto Emma ya cuenta con un vestidito de esta línea que usara en su fiesta! También vi mucha publicidad de una colección de Zac Posen que empezaran a vender dentro de unos días!
¨ Target · I was filled with beautiful floral prints of (Liberty of London) I hope to return soon to buy things of this brand, for now Emma already has a dress to wear this line in your party! I also saw a lot of publicity from a collection of Zac Posen to start selling within a few days!
Yo no tenía pensado comprar cosas para mí (jeje ) pero fui a Forever y termine comprando algunas prendas, también compre esta caja para guardar cositas
I had not planned to buy things for me (hehe) but I went to F21 and end up buying some clothes, also buy this box to store little things
Un dije bordado en punto de cruz de una catarina
I embroidered a cross stitch of a ladybug

Un Monedero (Kenneth Cole) en terciopelo café con un gran moño al frente.
A Wallet (Kenneth Cole) coffee velvet ribbon with a large front.
Esta Blusita con florecitas
This blouse with flowers
así como uno de los libros ilustrados de (Smithsonian) trae unas fotos geniales,
y una simpática guía de (
Brini Maxwell´s )
!
and one of the illustrated books (Smithsonian) brings some great photos,
and a nice guide (Brini Maxwell's)
♥!

Hace unos días le compre a Emma en el mercado este suetercito vintage, es tan lindooo en todo los aspectos, estampado, colores, gorrito !
Buy him a few days ago Emma on the flea market this vintage sweater is so cute in all aspects, printing, colors, cap!
Bueno guys después regreso... esta semana pinta para estar entretenida, además el jueves cumple años Mane y la festejaremos !!!
Buen Lunes !
Well guys back then ... this week looks to be entertaining, as well as birthday on Thursday and we will celebrate Mane!
Good Monday!

Eri

No hay comentarios.: